Allt fler vill låna ”Odysséen” – på engelska

Sedan biopremiären av Christopher Nolans ”The Odyssey" i juli har intresset för att läsa förlagan ökat. På biblioteken i Malmö är i princip alla utgåvor – svenska som engelska – utlånade, från hela översättningar till barnutgåvor. Bibliotekarien Mats Nordström

Sammanhang: ...Sedan biopremiären av Christopher Nolans ”The Odyssey" i juli har intresset för att läsa förlagan ökat. På biblioteken i Malmö är i princip alla utgåvor – svenska som engelska – utlånade, från hela översättningar till barnutgåvor. ...

Omnämnda platser: Göteborg, Holmsundsbiblioteket, Umeå. Omnämnda personer: Ingvar Björkesons, Mats Nordström, Christopher Nolans.

Lägenheter rasar i pris

Prisfallet på just lägenheter sticker ut i månadssiffrorna från statliga SBAB och bostadssajten Booli, och var större än prisfallet på hus. Lägenhetspriserna sjönk med 4,6 procent i juli för Sverige som helhet, medan huspriserna sjönk med 1,4 procent. Mest

Sammanhang: ...Normalisering Trots prisfallet i juli tillhör Stockholm jämte Malmö dock den region där bostadspriserna sjunkit minst sedan våren 2022 då de föll efter en lång periods uppgång. ...

Omnämnda platser: Booli, Stockholm, Malmö. Omnämnda personer: Robert Boije.

Gunnar slogs blodig i sin taxi – av kunden: ”Huvudet exploderade”

Gunnar Ahlberg har arbetat som taxichaufför i många år och bor i Skåne. En kväll hämtade han en kund på Stortorget i Ystad. Kunden ville åka till Skurup och erbjöd 500 kronor för resan. Men resan kostade 700 kronor. När Gunnar sa nej blev kunden aggressiv.

Sammanhang: ...Även sjukvårdens nya rutiner gör att fler fall upptäcks och anmäls. Kriminologen Linn Persson vid Malmö universitet säger att statistiken har förändrats. – För tio år sedan var det framför allt män som anmälde misshandel. ...

Omnämnda platser: Stortorget, Skåne, Ystad. Omnämnda personer: Linn Persson, Gunnar Ahlberg.

Naken och påverkad gängkriminell dök upp på balkongen – med kniv

En man i Hässleholms kommun tog sig in hos en granne genom att klättra ner på balkongen. Han var både naken och narkotikapåverkad när han tog sig in, rapporterar Hem & Hyra. Väl i lägenheten ska han ha fått tag i en kniv och hotat en av grannens familjemedlemmar,

Sammanhang: ...Detta har hyresvärden polisanmält. Hyresnämnden i Malmö ska pröva pappans uppsägning i mitten av september....

Omnämnda platser: Hässleholm, Malmö, Hässleholms.

Här lär sig Hibba, 38, simma: ”Vill känna mig nöjd”

Sommar och bad hör ihop för många svenskar, men alla är inte lika trygga i vattnet. Var femte svensk uppger att de är osäkra på om de kan simma. På Rosengårdsbadet i Malmö pågår under sommaren simskola för vuxna. Badet är ett av tre i staden som öppnar sina

Sammanhang: ...Var femte svensk uppger att de är osäkra på om de kan simma. På Rosengårdsbadet i Malmö pågår under sommaren simskola för vuxna. Badet är ett av tre i staden som öppnar sina bassänger för simträning, inom ett initiativ från Malmö stad som pågått i över fem år och som är gratis. ...

Omnämnda platser: Malmö, Simskolan. Omnämnda personer: Simeleven Melisse, Melisse Obwamu, Hibba Dais.

Så ska svenska städer skyddas mot extremvärme

I centrala Malmö väntas kvicksilvret nå 26 grader under onsdagen. Samtidigt arbetar Malmö kommun tillsammans med forskare på Lunds universitet för att öka medvetenheten om riskerna med värmeböljor. Värmeböljor riskerar att bli både längre och kraftigarei

Sammanhang: ...I centrala Malmö väntas kvicksilvret nå 26 grader under onsdagen. Samtidigt arbetar Malmö kommun tillsammans med forskare på Lunds universitet för att öka medvetenheten om riskerna med värmeböljor. ...

Omnämnda platser: Malmö, Sverige. Omnämnda personer: Emanuel Toft.

Här är det bäst att bo som äldre – kommunerna som toppar listan

Långa avstånd till butiker, trappor och en ansträngd ekonomi kan göra det svårt för äldre att bo kvar hemma. För fjärde året i rad har Länsförsäkringar Fastighetsförmedling tagit fram ett index som rankar äldres boendesituation i Sveriges kommuner. Mätningen

Sammanhang: ...Kommunerna som hamnar i botten Bland storstäderna har Göteborg klättrat rejält, medan Malmö och Stockholm hamnar i botten. – Oftast är det kranskommuner till storstäder som hamnar på den negativa sidan av listan, säger Marcus Svanberg. ...

Omnämnda platser: Malmö, Munkfors, Stockholm. Omnämnda personer: Länsförsäkringar fastighetsförmedling, Marcus Svanberg.

Hus i Malmö renar dagvatten – halverar förbrukningen av dricksvatten

Det renade dagvattnet används till tvätt, toaletter och bevattning. Resultatet är att de boende klarar sig på 65 liter dricksvatten per person och dag, mindre än hälften av det svenska snittet på 140 liter. I källaren står reningssystemet. – Vi får dagvatten

Sammanhang: ...Hus i Malmö renar dagvatten – halverar förbrukningen av dricksvatten...

Omnämnda platser: Malmö, Lunds. Omnämnda personer: Helena Tsiparis, Sweden Water Research, Ludvig Haav.

Risk för vattenbrist ökar – forskare: ”Behöver höja priset”

På Bulltofta vattenverk renas en del av Malmös dricksvatten. Samtidigt kvarstår risken för vattenbrist i södra Sverige. Trots återkommande uppmaningar om att spara vatten har det enligt manuset inte varit tillräckligt. Forskare vid Malmö universitet har tittat

Sammanhang: ...Trots återkommande uppmaningar om att spara vatten har det enligt manuset inte varit tillräckligt. Forskare vid Malmö universitet har tittat på om priset kan vara ett sätt att få ner förbrukningen. – Jag tror att man behöver höja priset som en del av det här men det måste också komma tillsammans med kommunikations- och utbildningsåtgärder. ...

Omnämnda platser: Malmös, Sverige, Sveriges. Omnämnda personer: Per Hillbur, Karin van.

Körde ihjäl flicka: ”Jag var i en psykos”

Flickan stod vid övergångsstället och väntade på grönt ljus. Några kvarter bort på Södervärn körde en bil i hög hastighet genom en bussfil, mot två cyklister efter att ha struntat i väjningsplikten, i fel färdriktning och förbi flera rödljus. När det slog

Sammanhang: ...Samma dag som dödsolyckan, den 22 maj, kontaktade han vuxenpsykiatrimottagningen i Malmö utan att bli inlagd. – Då säger de att vi tar dig till vanliga akuten. Så vi satt i vanliga akuten. ...

Omnämnda platser: Malmö.